Pour consulter le document intégral
Pour consulter l'article publié à la revue Santé Québec Hiver 2012
English version